viernes, 8 de mayo de 2020

How is the weather in Asturias?


In the autonomous community of Asturias, in northern Spain, the climate is cool and damp, being strongly influenced by the Atlantic Ocean. Winters are relatively mild and rainy, while summers are cool and quite sunny. Atlantic frontal systems can affect this area all year round, although they are rarer in summer, when, however, thunderstorms can break out in the afternoon or in the evening.
The wind blows frequently, so there are several beaches frequented by surfers.
Fog is also common: it can show up all year round, when there is no wind, and even on summer nights, especially along the coast and in the valleys.
In winter, cold air masses from northern Atlantic Ocean and continental Europe can lead to cold and windy periods, but very cold days are rare on the coast (the cold records are a few degrees below freezing). However, even on mild days, the wind can increase the feeling of cold.
Snow, very rare on the coast, is a bit more frequent in inland hilly areas, for example in Oviedo, which is located at 340 meters (1,100 feet) above sea level. On the contrary, snowfalls can be abundant in the mountains.
Rainfall is quite abundant, in fact, it hovers around 1,000 millimeters (40 inches) per year on the coast and in hilly areas, and it is frequent, especially from October to May, while in summer, its frequency diminishes a bit. Owing to the abundance and frequency of rain, the landscape is green.
In the interior, we find hills, and in the southern part also a mountain range, the Cantabrian Mountains, which separate this cool and moist part of Spain from the arid central plateau. In particular, in the southeast stand out the Picos de Europa ('Peaks of Europe'), whose highest peak is Torrecerredo, 2,648 meters (8,689 feet) high; these mountains receive heavy snowfalls in winter. There are also skilifts. Around a thousand meters (3,300 feet) of altitude, we find the Enol and Ercina lakes (also called Lakes of Covadonga).
In mountainous areas, there are parks, such as Parque Natural de las Ubiñas - La Mesa, Parque Natural de Somiedo, and Parque Natural de Redes.


En la comunidad autónoma de Asturias, en el norte de España, el clima es fresco y húmedo, y está fuertemente influenciado por el Océano Atlántico. Los inviernos son relativamente suaves y lluviosos, mientras que los veranos son frescos y bastante soleados. Los sistemas frontales del Atlántico pueden afectar esta área durante todo el año, aunque son más raros en verano, cuando, sin embargo, las tormentas eléctricas pueden estallar en la tarde o en la noche.
El viento sopla con frecuencia, por lo que hay varias playas frecuentadas por surfistas.
La niebla también es común: puede aparecer durante todo el año, cuando no hay viento, e incluso en las noches de verano, especialmente a lo largo de la costa y en los valles.
En invierno, las masas de aire frío del norte del Océano Atlántico y de Europa continental pueden conducir a períodos fríos y ventosos, pero los días muy fríos son raros en la costa (los registros de frío están a pocos grados bajo cero). Sin embargo, incluso en días templados, el viento puede aumentar la sensación de frío.
La nieve, muy rara en la costa, es un poco más frecuente en las zonas montañosas del interior, por ejemplo en Oviedo, que se encuentra a 340 metros sobre el nivel del mar. Por el contrario, las nevadas pueden ser abundantes en las montañas.
La lluvia es bastante abundante, de hecho, ronda los 1,000 milímetros por año en la costa y en áreas montañosas, y es frecuente, especialmente de octubre a mayo, mientras que en verano, su frecuencia disminuye un poco. Debido a la abundancia y frecuencia de la lluvia, el paisaje es verde.
En el interior, encontramos colinas, y en la parte sur también una cordillera, la Cordillera Cantábrica, que separan esta parte fresca y húmeda de España de la Meseta. En particular, en el sureste se destacan los Picos de Europa ("Picos de Europa"), cuyo pico más alto es Torrecerredo, 2.648 metros de altura; Estas montañas reciben fuertes nevadas en invierno. También hay remontes. Alrededor de mil metros de altitud, encontramos los lagos Enol y Ercina (también llamados Lagos de Covadonga).
En las zonas montañosas, hay parques, como el Parque Natural de las Ubiñas - La Mesa, el Parque Natural de Somiedo y el Parque Natural de Redes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario